Překlad "usměj se" v Bulharština


Jak používat "usměj se" ve větách:

Když jsem vystoupil z metra a uviděl jsem tě, říkal jsem si: "Děvče, usměj se."
Когато те видях на спирката, разбрах, че имам страшен късмет.
Usměj se, nebo ti ustřelím palici.
Радвай се или ще ти издухам лицето!
Ryan, usměj se na mě Pojďme, máme pěkné počasí
Раян, усмихни се малко, Хайде де, все пак добре си изкарваме.
Jen objednej hlavní chod, Trochu sežvýkej, usměj se a jdi.
Поръчай си пред ястие, хапни малко, усмихни се и готово.
No tak, usměj se na ně trošku.
Така че, хайде, усмихни им се.
Sam kecá, no tak, usměj se na mě.
Брат Чен се шегува, смях, бързо.
Podívej... usměj se na svět, a svět se bude usmívat na tebe.
Виж... ако ти се усмихваш на света, и света ще се усмихне на теб.
Po večeři, když přijdete k autu otevři jí dveře, počkej na ni, poděkuj jí za krásný večer usměj se, skloň se k ní a polib ji.
След вечеря, когато я изпращаш до колата, отвари й вратата, изчакай да ти благодари, усмихни се, наведи се и я целуни.
Usměj se na mě, vypadáš tak jemně a sladce.
Усмихни ми се. Въди мил и нежен.
Srdíčko... usměj se, je po všem.
Мила моя... усмихни се, всичко свърши.
Usměj se na pána a dostaneš cukrátko.
Усмихни се на господина и ще ти дам бонбонче.
Můj otec říkával, poškrabej se, když tě svědí, usměj se, když nejsi štastný.
Тате казваше: сърби ли те - чеши, в беда - се усмихни!
Usměj se tak, jako by jsi měla zkurvený den, ale večer po práci by jsi chtěla svého Dannyho obšťastnit.
Представи си, че искаш да разведриш Дани, след тежък работен ден.
Podrž tu hvězdu a usměj se, srdíčko.
Само подръж звездата и се усмихни, скъпи.
Usměj se, jako bych napsal něco milého.
Усмихни се, сякаш купих си нещо очарователно.
Pozdrav den, usměj se a řekni..."
Поздрави деня, усмихни се и кажи:
Mami, usměj se jako normální člověk.
Мамо, усмихни се като нормален човек.
Usměj se nebo půjdeš do vězení!
Усмихни се или отиваш в затвора.
Usměj se, protože jsi tak nádherná.
Усмихни се. Защото ти си красива.
Usměj se, jsi na skryté kameře.
Усмихни се, това е скрита камера.
Usměj se na mě, moje sladká Ilyano.
Усмихни ми се, мила моя Илияна.
Usměj se trochu, mamacita, čerstvý vzduch tě nezabije.
О, по-ведро, мамче. Малко свеж въздух няма да те убие.
Jen tam jdi, usměj se a řekni, že to můžeme napravit.
Просто иди там, усмихни се, и кажи, че можем да оправим нещата.
0.60495090484619s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?